A free app called Akuru Fili is teaching young children Dhivehi through games and stories. It was developed as a community service by Roam Dhuniye, a business owned by Ibrahim Afrah, according to the app's website and his Facebook profile.

The app is free, with no ads, no subscriptions and no accounts. The developer says it will stay that way.

What children can do

The app's website lists 16 activities, including:

  • Thaana letters and fili

  • finding words and building words

  • counting, adding and taking away

  • colours and memory matching

  • tracing letters with a finger

  • finishing sentences and picture puzzles

  • illustrated stories

Tools for parents

A parent menu sits behind a question for grown-ups. From there, parents can:

  • add each child with their own avatar and stars

  • set a daily screen-time limit for each child

  • record their own voice saying each letter

  • read the stories aloud, up to 30 seconds a page

Children then hear the parent's recorded voice in the letter games and stories. A child can turn the reading voice on or off.

Privacy

The privacy policy says the mobile app collects no personal information and has no analytics. Children's names, stars and recordings stay on the device and are not uploaded.

The website version also keeps these on the device, but it uses Google Analytics to count visits. The policy says analytics never receives children's names, stars or recordings.

How to get it

The app is available in three ways:

  • on the web at akurufili.com

  • on Android through Google Play

  • on iPhone and iPad as a beta through Apple's TestFlight

The developer says the app also works offline after it has downloaded its content. Feedback can be sent on WhatsApp to +960 796-8676.